Zahvalila bih ti kad mi ne bi odmah skoèio za vrat.
Se me prometer que não gritará, eu gostaria de lhe agradecer.
Hej, stavi joj malo leda za vrat.
Hei, vamos friccionar gelo em seu pescoço.
Otimala sam se i vikala... ali me je uhvatio za vrat... i udarao me, ponovo i ponovo.
Eu lutei e gritei... Mas ele me agarrou pelo pescoço... E então me pegou e me apertou, apertou...
Kažem ti, kapetane, ili æeš prihvatiti stalno angažovanje na zemlji, ili æe ti cela discliplinska komisija Komande Zvezdane Flote sesti za vrat.
Estou avisando. Aceite um cargo permanente em superfície ou... a junta disciplinar do Comando da Frota Estelar... -vai pular no seu pescoço.
Kažem vam, svaki bi Amerikanac koji ima normalan posao sa veseljem gledao kako šef beži bez košulje, kako ga ruše na tlo i sedaju mu za vrat.
Mas eu garanto que todos no país, que trabalham duro... adorariam ver o chefe sendo perseguido sem camisa... jogado ao chão e amarrado. Isto daria audiência.
Kad te zgrabio za vrat, skoro sam se usrao.
Quando esse cara te agarrou pelo pescoço, achei que fosse se cagar.
Uhvatio sam ga za vrat i rekao mu, "Prekini da se jebeno dereš na mene, dok nisi dobio levicom."
Botei minhas mãos no pescoço dele Disse para parar de gritar comigo Ou começaria com o Gancho de esquerda
Rekla sam joj da je to masažer za vrat.
Falei que era massageador de pescoço.
Plešeš sa ženom bez mene koji ti dišem za vrat.
Ou dançar coladinho sem que eu fungue seu cangote.
Oseæam da mi dišete za vrat.
Sinto sua respiração na minha nuca.
Neki kukavièki tuðinski kukac zakaèio mu se za vrat.
Algum tipo de inseto alienígena grudou no pescoço dele.
Ne volite što vam diše za vrat.
Você não gosta dele pendurado no seu pescoço.
Neka vrsta èudnog vanzemaljske bube mu se zakaèila za vrat.
Algum tipo de inseto alienígena se fixou no seu pescoço.
I pošto te je ujeo za vrat, rekla bih da æe paralizovanost nastupiti brzo.
E como a picada foi em seu pescoço, eu diria que a paralisia irá acontecer bem rápido.
Prvo pocinjemo sa vestima iz Detroita... gde je fabrika automobila, American Automotive... obavestila da se svi automobili iz 2004 povlacezbog kaisa za vrat.
Hoje começamos com as noticias de Detroit... onde a gigante empresa de automóveis, American Automotive... anunciou que a frota de carros de 2004 com cintos para pescoço vai retornar à fabrica.
Kaisevi za vrat koji su predstavljeni proslog meseca trebalo bi da smanje povrede glave... ali izazivaju teske bolove... retku stetu kicme i nasilno obezglavljenje.
o cinto de pescoço, introduzido no mês passado, como tentativa de reduzir lesões na cabeça... tem causado esmagamento de traquéias... muitas lesões na coluna e violentas decaptações.
Onda san je jako uhvatio za vrat ona se izvukla.
Apertei muito forte o pescoço, até ela parar de mexer.
Bolnièar iz Dundalk-a i ovaj lik iz mrtvaènice, šèepali su ga za vrat i poèeli vuæi.
Esse médico de Dundalk e o cara do necrotério pegaram seu pescoço e começaram a puxar.
Ljubav ju je zgrabila za vrat.
Tome isso! O amor a tinha pegado de jeito.
On je držao žrtvu za vrat, i tako je prisilio da leži dole.
"Ele segurou a vítima pelo pescoço no chão.
Bilo je ili ovo ili jedan od onih ogromnim èunjeva za vrat.
Ou era esse tampão ou então aqueles cones gigantes no pescoço.
Jebeno štene me je uhvatilo za vrat u roku od dve sekunde.
O maldito me pegou pela garganta logo de cara.
Ne zbog toga što nisam bila kod svoje kuæe, veæ zbog toga što mi je uvek neko duvao za vrat.
Não que eu me importe em estar longe, mas porque sempre tem alguém respirando perto de mim. Não precisa explicar, eu vou embora.
Šèepao sam ga za vrat, tresnuo mu vugla o zid, pao je i onda sam ga još malo išutirao.
Agarrei-o pelo pescoço, quebrei a cara dele contra a parede do caralho, ele caiu, fiz alguns passos de filmes do Fred Astaire sobre ele.
Poèeo je vežbe, da ide na terapiju za vrat, i pokazala mu da je Oberman prevarant i lažov.
Estou tão furiosa agora que poderia matá-la! Brooke fez cinco ligações para Cassandra, na verdade, cinco recados furiosos.
Usraæe se u gaæe kada ga šèepam za vrat.
Estive esperando uma hora. O idiota está me evitando.
Nasrnuo je na mene, zgrabio me za vrat i stegnuo tako jako da sam mogla da osetim kako me život napušta.
Ele veio até mim, me agarrou pelo pescoço e apertou com tanta força, que eu podia sentir a vida se esvaindo de mim.
Dotaknuo vaše kože kada je uhvatio za vrat.
Ele tocou a sua pele quando agarrou o seu pescoço.
Stavio mi je ovog telohranitelja za vrat.
Ele colocou um cara na minha cola.
I, ako ubiješ ovog nenaoružanog starca, garantujem ti da æu te obesiti za vrat dok ne umreš, jednom kad stignemo u Red Rok.
E que se você atirar nesse velho desarmado eu garanto que o enforcarei o seu pescoço até você morrer Logo que chegarmos em Red Rock.
Za moj prvi i poslednji èin kao šerifa Red Roka, osuðujem te Domergu, vešanjem za vrat, dok ne umreš.
E como me, u primeiro e último ato como xerife de Red Rock Eu te condeno, Domergue, à forca até a morte.
Neko ko æe ovaj grad zgrabiti za vrat i jako ga protresti.
Alguém precisa dar umas sacudidas nessa cidade.
Dobro sam... pomalo malaksao, ali... nije me ujelo za vrat, hvala Bogu.
Estou bem. Um pouco fraco, mas não me pegou no pescoço, graças a Deus.
Kada lavovi hoæe da ubiju, oni hvataju za vrat.
Quando leões matam, acertam a jugular.
Patrice, imam uspanicenog gradonacelnika i novinare koji mi disu za vrat a imam i vrlo uznemirenu majku.
Patrick, tenho um prefeito em pânico, repórteres na minha cola e uma mãe bastante abalada.
Pogledaj je u oèi, zgrabi je za vrat, ništa ne govori... veæ je jebi sa svojim jezikom u usta.
Olhe nos olhos dela, ponha a mão na nuca dela, não diga nada, depois penetre-a na boca com a sua língua. -Você é um psicopata. -Vá se foder.
Uhvati tvoju malu bandu za vrat i gubi se.
Tire seu topete ridículo daqui e vá se fuder.
Šta sam ti rekla za vrat?
O que te falei sobre o pescoço?
Ako bih želeo da ilustrujem ideju neudobnosti, jastuci za vrat bi pobedili.
Se eu quiser ilustrar a ideia de desconforto, nada melhor que esses travesseiros de pescoço.
(Smeh) Tako sam se vratio svom omiljenom materijalu, prelaznoj drogi za izradu, rebrastom kartonu, i napravio sam oklop za sebe, pun štitnika za vrat, i belog konja.
(Risos) Voltei para meu material favorito, a porta de entrada para a construção: papelão, e fiz minha própria armadura repleta de escudos cervicais e um cavalo branco.
Uhvatio me je za vrat svojom rukom i zabio mi glavu toliko snažno u njegovo međunožje da nisam mogla da dišem.
Ele agarrou meu pescoço com a mão e forçou minha cabeça tão forte na sua virilha que eu não conseguia respirar.
2.1036329269409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se me prometer que não gritará, eu gostaria de lhe agradecer. 